Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open.他把钥匙插进锁里转了一下,拉开了门.Something there was that kept inserting reality between them.总有东西不断把现实插到他们中间.Wait for a couple of minutes with your mouth closed befo...
Inserting the key in the lock, he turned it and pulled the door open.他把钥匙插进锁里转了一下,拉开了门.The resonator ( astigmatic ) can be compensated by inserting a suitable thickness Brewster plate in the cavity.在腔内插入一定厚度的布儒斯特片可以部分消除腔...
Kodak company describes open chain reactive methylene two - equivalent yellow - forming conplers.柯达叙述了一种直链的活性亚甲基两当量的黄成色剂.The reactor and transfer line are rinsed with several small portions of methylene chloride.反应器和输送管线...
Fresh arterial allografts functioned well.新鲜同种动脉移植功能良好.The pulmonary valve functioned well without significantly regurgitation on echocardiography.超声心动图检查肺动脉瓣功能良好,无明显反流.Making sure general appearance functioned according...
照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。The way she did it, mothering was a full-time job.我和诺曼被委派去干这件苦差事.Norman and I were deputed for the unpleasant task.他有个苦差事,是要为全队物色食宿的处所.He got lumberedwith the job of finding accommodation for the whole ...
People expect others to be honest, which is why conmen find it so easy to hoodwink people.人们认为别人是诚实正直的，所以骗子很容易行骗得逞。He could hoodwink him all right.他完全可以把他骗了.He is an easy person to hoodwink.他是个容易受骗的人....
匈牙利开放边境对难民来说是个转机。Hungary's opening of the border was a turning point for the refugees.有报告说，新近有军队越过边境。There are reports of fresh troop movements across the border.边境上所有的东西都有定价，毒品、柚木和走私品无一例外。Everything along the borde...