把这些人关起来只是做到了不让他们上街而已。Locking up men does nothing more than keep them off the streets.“这根本不关你的事，”他生气地说。"I can't see it's any of your business," he raged.这个监狱的犯人被关在他们的囚室里。The prison's inmates are being kept ...
他那本带有精美插图的书见证了他对大学的热爱。His beautifully illustrated book well attested his love of the university.他刚写完一本书，插图精美，内容也并不艰涩。He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.这本书写得很好，插图生动形象，说明文字简练精辟。The boo...
罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上.Roy drove his bus into the back of it.闪闪的红光紧紧在后尾随着.The flashing red light drew close behind.但后尾先加15分钟. 我个人即刻精神晒.But 15 minutes after end of the first plus. I instantly spiritual sun....
The treatment of brain edema type is using hyperosmotic dehydration as core.脑水肿型以高渗脱水剂为主.This loss of sodium can cause dehydration and cramping.钠流失会造成脱水和抽筋.The dehydration process leads to fairly extensive decomposition ...
利用这种性质,特制的碳纤维水泥试块有可能开发为一种本征型应力传感器.An intrinsic sensor can be developed by the use of this property.用作水泥或其它非金属脆性材料试块的抗折强度测定.For flexural strength test of cement specimen and other nonmetallic material.标准养护试块应及时送试验室养护.Samp...
她用木底鞋砸向他时,他机敏地闪开了.He dodged cleverly when she threw her sabot at him.他们的木底鞋踩在雪地上吱吱嗄嗄直响.Their wooden clogs squeak in the snow.我爷爷一直到死的那一天都穿木底鞋.My grandad wore clogs to the day he died....
Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。One patient suffered headaches, nausea, and faintness.一位病人感觉头疼、恶心、晕眩。Nausea surged in him and he retched violently.他突然觉得恶心，猛烈地干呕起来。...