His suit had shoulders that made him look lopsided.他那套西服的两肩不平,让他整个人看起来一边高一边低。He fixed me with a lopsided grin.他冲我歪嘴笑了笑。The lopsided load on the lorry looked dangerous.货车上倾斜的货物,看样子很危险.The lopsided current situation of glo...
He fixed me with a lopsided grin.他冲我歪嘴笑了笑。The article presents a somewhat lopsided view of events.这篇文章对事情的看法显得有些片面。The lopsided load on the lorry looked dangerous.货车上倾斜的货物,看样子很危险....
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.我游到救生筏前,死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.孩子一扭一扭地又想挣脱,他紧紧地抓住了她。He clutched the child tightly as...
Joanna's denial rang true.乔安娜的否认听起来像是真的。Picking up a brush, Joanna parted her hair...乔安娜拿起一把刷子,给头发分缝。Joanna was pouring the drink. While she was thus engaged, Charles sat on one of the bar-stools...乔安娜正在倒酒。就在她正忙的当儿,...
他很快想办法弄到了几张毯子。He managed to rustle up a couple of blankets.我们一直在极力想办法挽救她的生命。We have been frantically trying to save her life.他正在想办法摆脱这一纷争。He's looking for a way out from this conflict....
This may include, for example, marking, labeling, kitting, documentation, customer - specific marking, and correct quantities.可包括, 如:标记, 标签, 用具, 文件, 客户要求的标记和正确的数量.Maintains calibration system and documentation. Write and...