His suit had shoulders that made him look lopsided.他那套西服的两肩不平，让他整个人看起来一边高一边低。He fixed me with a lopsided grin.他冲我歪嘴笑了笑。The lopsided load on the lorry looked dangerous.货车上倾斜的货物,看样子很危险.The lopsided current situation of glo...
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.他根本不了解苏格兰橄榄球队，却在自己的专栏上对其大加抨击。You're the kind of person w...
3平方米的厚板倾斜放置着。The 3-metre-square slabs are on a tilt.他们以厚板铺这支船的甲板.They planked the ship's deck.雇佣她的那家公司看上去漂亮气派,窗子都是用巨大的厚板玻璃做的.Her new firm was a goodly institution . Its windows were of huge plate glass....
They fanned out and carefully combed the temple grounds.他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。We fanned out from the farmhouse in twos and threes.我们三三两两从农舍散去。The searchers fanned out to look for the missing man.搜寻人员四下散开寻找失踪者....
...coral lipstick.珊瑚红色的唇膏She powdered her face and applied her lipstick and rouge.她往脸上搽了粉，抹了口红和胭脂。She wore no make-up, not even a dab of lipstick.她没有化妆，甚至连一点儿口红都没涂。She applied a little lipstick, wiped it off, but it left...