拳击竞赛主办者让这位年轻拳击手和技术更娴熟的拳师较量.The promoter matched the young boxer with a more skillful fighter.也许你可以从画展的主办者那儿得知.Maybe you can find it out from the sponsor of this art exhibition.在池塘里主办者对通讯员的相应责任做出了回应.In the pond sponsor re...
111票赞成，25票反对，表决通过。The vote passed with 111 in favour and 25 against.他赞成增加每天的课时并延长学年。He favors extending the school day and school year.一片赞成声在乌克兰议会中回响。A roar of approval resounded through the Ukrainian parliament....
I bought the ring as a souvenir of Greece.我买了一枚戒指，留作对希腊的纪念。Please accept this little gift as a souvenir.请留下这个小小礼物作为纪念.When Uncle Bill went abroad to live, he left me his watch as a souvenir.比尔叔叔出国时把表留给我作为纪念品....
Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫.He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes.他对海商案件拥有专属管辖权.I have passed the deserts and have already seen the maritime empire.我已经越过了沙漠,并且见到海洋国了....
The rancher must always be on guard against the dangers that nature can create.牧场主必须时刻防备可能发生的自然灾害.He was a good rancher.爸爸是个放牧好手.Papa was a rancher -- he worked with horses.我爸爸是个 牧场主,专门和马打交道....a cattle rancher.牧牛场场主...
Hongkong is resplendent , floweriness, populous, extremely bright.香港是璀璨 、 绚丽、繁华、无以复加的.He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。The queen was resplendent with jewels.那皇后浑身上下珠光宝气.Her beauty was ne...