They think of viruses that infect an organization from the outside. They envision hackers breaking into their information vaults.他们考虑来自外部的感染公司的病毒, 他们设想黑客侵入到信息宝库中.Envision the conductor as an assemblage of driven , damped...
Envision the conductor as an assemblage of driven , damped oscillators.把导体看成是大量受迫阻尼振动的振子的集合.We envision China becoming a global exporter of green solutions, with GIGA driving vision.我们梦想着在GIGA的推动下, 中国将成为绿色解决方案的输出国.They t...
The Mud Bath is particularly recommended for relieving tension and stiff muscles...特别推荐想要放松情绪、缓解肌肉酸痛的人泡泥浆浴。Additionally, some of these Elsholtzia species show antibacterial, anti - inflammatory , relieving fever , activi...
消化的食物中的营养成分能够被吸收到血液中去。Nutrients from the digested food can be absorbed into the blood.这些难消化的食物沉甸甸地压在我胃里.The indigestible food set heavily on my stomach.厌气消化的最佳条件如下.The optimal conditions for the anaerobic digestion are t...
Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。He abbreviated his first name to Alec.他将自己的名字缩写为亚...
飞机攀升到370英尺时，开始偏航。As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.两只吊舱的独立俯仰和偏航均会产生噪声.Independent pitch and yaw of the two birds produce noise.只有对接近于轴对称的飞行器,俯仰与偏航的耦合才能略去.Pitch - yaw coupling can be neglected only for n...
It'stands aside, my choreographer of grace, and blesses each finger and toe.它站在一旁, 我优雅的舞蹈指导, 并祝福每个指尖与脚尖.He boasts of the cravings of his heart; he blesses the greedy and reviles the LORD.因为恶人以心愿自夸.贪财的背弃 耶和华,并且轻慢他(或作...
It is ridiculous for you to fool about that way.你那样地混日子实在荒唐.You shouldn't have let the children fool about / around with dangerous chemicals.你不该让孩子们胡闹摆弄危险的化学品.Why must you fool about all day?为什么你要整天胡混?...