到国外工作存在许多陷阱。The pitfalls of working abroad are numerous.他含糊其词地说了到国外工作的事.He had talked vaguely of going to work abroad.我上次信中谈到的那位老师到国外去了.The teacher referred to in my last letter has gone abroad....
On another occasion I answered the phone and the line went dead.还有一回，我一接电话，就掉线了。How can anyone look sad at an occasion like this?在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？It is, however, necessary on occasion to work outwith these hours.然而，有时候在这...
They are spherical ( coccoid ) or form long microscopic filaments of individual cells.通常是球状的 ( 球菌样的 ) 或长微纤丝的单个细胞.Cytoskeletal intermediate filaments appear to impart tensile strength to the cell cytoplasm.细胞骨架的中间丝提供了细胞质伸...
The room was quiet; no one volunteered any further information.房间很安静，无人主动提供更多的信息。If you'd like more information, ring the Hotline on 414 3929.如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。The material consisted only of already published...
他的绘画现陈列在美术馆中.His pictures are on display at the art gallery.全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.每个人在美术里都能获得不同的东西如果他们让自己醉心其中.Each person gains new insights as they ...