I looked frontage straightly , going declivity one by one.我两眼直视前方,一路下坡又下坡.He had rolled down a declivity of twelve or fifteen feet.他是从十二尺或十五尺高的地方滚下来的....
All the antiques have been authenticated and recorded.所有的古董都已经过鉴别并进行记录。...the prosecution's seemingly malicious omission of recorded evidence.控方似乎恶意将录下的证据排除在外的做法Every telephone conversation will be recorded and tran...
当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.度假者想方设法拿出钱来预订夏末的短暂假期。Holidaymakers are digging deep into their pockets to book late summer breaks...
这只烧杯的底部有些沉淀物.There is some deposit in the bottom of the flask.烧杯被放在喷灯上方.The beaker was placed on top of a torch.金属铜沉淀在烧杯底部.The copper deposits at the bottom of the beaker....
在七岁以前呼吸运动是腹式的.Until the age of seven, respiratory movement is abdominal.目的探讨腹式子宫次全切除术的方法和效果.Objective To explore the method and effect of abdominal subtotal hysterectomy.腹式呼吸法是低氧健身的一种有效方法,此法实现简单.Abdominal breathing is an...
His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The crowd in Robinson's Coffee-House was thinning, but only by degrees.鲁宾逊咖啡屋里的人正在变少，但也只是渐少而已。They have only a vague idea of the amount of water av...
Intelligent defrost, set defrost parameter according to different regional climate condition, defrosts thoroughly.智能除霜, 可根据不同地区气候条件设定除霜参数, 除霜更彻底.By parameter anti deducing, the stability slippery slope is evaluated quant...
我的确很难过,因为林敦有那样的乖僻的天性.I was sorry Linton had that distorted nature.无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.箴6:12无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.Pro 6:12 A naughty person, a wicked man, walketh with a...