The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫.But, of the vertebrates, unpredictable Nature selected only snakes ( and one lizard ).但...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫.In the lizard, a muscular septum partially divides the ventricle.在虫蜴中, 肌肉质的隔膜把心室部分地隔开.T...
Parrish herself and Sichuan villagers, working together in Beijing.范某和郝某是四川老乡, 一起在京打工.Alan Parrish: Stop giving me things that come apart.艾伦: 停下给我那些快要分裂的东西.Miss Parrish recently placed an advertisement in the local newsp...
The contents of camphor, mentholum, isoborneol and borneol in Guanxingao are determined by gas chromatography.用气相色谱法测定了冠心膏中樟脑 、 薄荷脑 、 异龙脑和龙脑的含量.Objective : To establish a Capillary GC method for the determination of Isob...
他们实际上无力与实力雄厚的大公司抗衡.They were virtually impotent against the power of the large companies.在尼古拉·特斯拉的生活中存在着两股非常重要而且相互抗衡的力量。There were two central and countervailing forces in the life of Nikola Tesla.不要用你的意愿和我的抗衡.Do not opp...
He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。Yemen commands the strait at the southern end of the Red Sea.也门完全控制着红海南端的海峡。Ferries ply across a narrow strait to the island.渡船定时穿越狭窄的海...