The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇,而是无脚的蜥蜴。The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫.But, of the vertebrates, unpredictable Nature selected only snakes ( and one lizard ).但...
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.蛇蜥其实不是蛇,而是无脚的蜥蜴。The lizard darted out its tongue at the insect.蜥蜴伸出舌头去吃小昆虫.In the lizard, a muscular septum partially divides the ventricle.在虫蜴中, 肌肉质的隔膜把心室部分地隔开.T...
整个午饭期间,他一直在小心翼翼地回避房子的话题。All through lunch he had carefully avoided the subject of the house.在一场尴尬的新闻发布会上,金先生回避了有关指控的问题。In an awkward press conference, Mr King parried questions on the allegations.你最好回避一下。It probably woul...
Unable to find the book in this bookstore, he bought elsewhere.这家书店找不到此书, 他到别处买去了.It is not the primary tumour that kills, but secondary growths elsewhere in the body.原发性肿瘤并不会置人于死地,致命的是身体其他部位的继发肿瘤。Elsewhere imitation and...
这种补药对治疗你的忧郁症十分有效.This tonic will work miracles for your depression.我想你应该重新开始吃那种补药.I think you ought to start taking that tonic again.药剂师对这种新补药作了化验分析,发现有毒.The chemist analyzed the new tonic and found it contained poison....