他们把冰砸开,把水运到工地.They broke the ice and carried water to the site.一队世界上最优秀的滑水运动员将一展身手。A group of the world's best waterskiers will be going through their paces.货物还在水运途中.The shipment is still on the water....
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.我们立刻用密集的步枪火力攻击敌人据点.The westernmost part of north Wales is a stronghold of Welsh-speakers...北威尔士最西部是说威尔士语人的聚居区。The seat was a stronghold of the Lab...
Funnily enough ( ie It'so happened that ) I met her just yesterday.再没那 麽 巧的了,我昨天正碰见她.Her elder sister's been acting rather funnily just recently.她姐姐近来表现得相当反常.Funnily enough I can remember what I had for lunch o...
...a tulip with carmine petals.花瓣红艳欲滴的郁金香Beneath this, on the mantelshelf, is displayed a collection of seventeenth-century tulip vases.下面的壁炉架上陈列的是一批17世纪的郁金香花瓶。...tulip bulbs.郁金香球茎Some day I'd like you to see our tu...
He had been on the Nobel Prize committee's list of possibles.他在诺贝尔委员会列出的获奖候选者名单之列.He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.他于1985年被授予诺贝尔物理学奖。He was shortlisted for the Nobel Prize for literature several ti...
A lone mother Canada goose honked a warning to stay away from her nest.一只孤独无伴的雌性加拿大黑雁鸣叫了一声，警告别人不要靠近它的巢。a lone sailor crossing the Atlantic独自横渡大西洋的人A lone rock outcropping juts through frozen Pasagshak Bay off Alaska'...
In his speech, Gabor has beautifully distilled the physics and the important application of photography.在这篇演说中, Gabor精辟地论述了摄影的物理原理以及主要应用.The algorithm on enhancement include orientation image estimation, frequency image ...