There is still scope for new writers to break through.仍有一些领域需要新作家们去开拓。It remained for Mr Parkhill to break through the impasse.只有等待帕克希尔先生来打破僵局了.But today, all they did was to break through the cordon!然而今天, 只是冲过!...
an amorphous mass of cells with no identity at all不知何物的杂乱一团的细胞A dark, strangely amorphous shadow filled the room.一团形状怪异的黑影笼罩了整个房间。The starch - containing cells may also contain amorphous protein known as gluten.含淀粉的细胞可能也...
四五个男人在喝保温瓶里的茶水。Four or five men were drinking tea from flasks.我们的班机最终晚了五个小时起飞。Our flight eventually left five hours late.这门课程包括十个必修单元和五个选修单元。The course consists of ten core modules and five optional modules....
一只黑猩猩加鹭鸶等于三只兀鹰的重量 吗 ?Does a gorilla weight equally with three vultures?可以在鹭鸶岛附近潜至最深处的鬼蝠魟,其实可以更上一层楼.Bottoming out near Heron Island, a manta ray can hit much higher altitudes too.他们中谁若是看到我,难道不会把我像只鹭鸶似的拧断脖子?Would not the f...
这些障碍物对于想要往上游游动的鱼儿来说是致命的。The barriers are lethal to fish trying to swim upstream.很难判断是谁给了致命的一击。It is impossible to say who struck the fatal blow.医疗当局对其病因及有多致命都还不甚了解。Medical authorities were baffled, both as to its causes ...