Blasting cold air over it makes the water evaporate.向它喷射冷空气可以使水蒸发。Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣...
Like many others, Handford was relieved to see the spectre of 15% interest rates evaporate by the end of the day.和其他很多人一样，当看到15%的利率的阴霾随着那天的结束而散尽时，汉德福感到一阵欣慰。Balsam pear abluent, sliver, go seed, cut chunk, put chop inside...
Agronomists and farmers use the pictures to study crops.农学家和农民利用图片来研究庄稼.Agronomists have made many good suggestions.农业科学家提出了很多好意见.The company has 2 technicians and 8 agronomists.公司现有技师2人,技术人员8人....
Dragons beget dragons, phoenixes beget phoenixes.龙生龙, 凤生凤." Dry mulberry - trees , old cypresses, trembling in its chill . There are nine Baby phoenixes , outcrying one another ; "枯桑老柏寒飕 飗,九 雏鸣 凤乱啾啾.Hundred phoenixes and...
地方法规将规定在公共场合抽烟为非法。By-laws are to make it illegal to smoke in public.在这样的场合怎么会有人显得忧伤呢？How can anyone look sad at an occasion like this?瓦伦蒂诺喜欢看名人在重大场合展示他设计的服装。Valentino is keen to see celebrities parading his clothes at bi...
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.帕克斯往往会跟他的拍摄对象产生感情纠葛。Parks has a tendency to become personally involved with his photographic subject...
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreadin...
莫罗在个人五公里追逐赛中获得金牌。Moreau took gold in the five-kilometre individual pursuit competition.一伙持枪歹徒袭击了莫罗托的一所监狱，放走了9名罪犯。A group of gunmen attacked a prison and set free nine criminals in Moroto.在陶尔米纳山高处的莫罗堡，你可以品尝那里酿造的著名的杏仁酒。In ...
It’s sad to see the careworn face of the mother of a large poor family.看到那贫穷的一大家子的母亲忧劳憔悴的脸庞心里真是难受。Her face was careworn with anxiety.她脸上一副焦虑万分的神情。It's sad to see the careworn face of the mother of a large poor famil...
...the misuse of power and privilege...盗用权力和特权Pironi was the son of privilege and wealth, and it showed.皮罗尼出身于有钱有势的豪门，这看得出来。The left have seen the work as an apologia for privilege and property.左派将此作品看成是为特权和所有权作的辩护。It mu...