Sampdoria lost their unbeaten record with a 2-1 home defeat against Genoa.桑普多利亚队主场1比2负于热那亚队之后，终止了自己的不败纪录。He's unbeaten in 20 fights.他20战全胜。Haynes was still at the crease, unbeaten on 84.海恩斯还在击球线上，他已经得了84分了。an unbeat...
Acceleration is accompanied by a resonating growl from the gearbox.变速箱随着加速传来一阵轰鸣。Centrifugal machines are connected to the motor drive directly instead of through a gearbox.离心机不通过调速箱直接与电机驱动装置相连.We have to take the engine...
这次改编非常好地抓住了库尔特·冯内古特小说的精髓。This adaptation perfectly captures the spirit of Kurt Vonnegut's novel.我游到救生筏前，死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.孩子一扭一扭地又想挣脱，他紧紧地抓住了她。He clutched the child tightly as...
The Destinies mend rifts in time as man etches fate.当人类想要再次亵渎命运的时候,命运及时修正了这些裂痕.The Destinies mend rifts in time as man etches fate anew.当人类想要通过一些漏洞改变命运的时候,命运及时弥补了这些裂痕.Can some one suggest a suitable etch or sequence of e...