A spokesman insisted the two events were 'in no way related'...一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。He described the sequence of events leading up to the robbery.他描述了抢劫案发生前的一系列有关情况。Nowadays, the army tries to legitimize its exis...
A spokesman insisted the two events were "in no way related"一位发言人坚称这两起事件“绝无关联”。The events in Los Angeles have sparked a new national self-examination.发生在洛杉矶的事件再次引发了全国范围的反思。Recent events have made his central theme even m...
Although he was poor, he was quite generous to his needy friends.他虽穷, 但对贫苦的朋友很慷慨.They awarded scholarships to needy students.他们给贫苦学生颁发奖学金.A young man idle , an old man needy.少时闲混, 老来穷困....
经济不发展, 这些问题永远不能解决.If the economy does not develop, these problems can never be solved.这就像巴西不发展就不是拉丁美洲世纪一样.By the same token, there could be no Latin - American century without a developed Brazil.南方不发展,北方还有什么市场?For where ...
Skiers should be particularly choosy about the insurance policy they buy.滑雪者在选择购买保险的问题上应该尤其慎重。I'm very choosy about my clothes.我对自己的衣着很讲究。A hungry person is not choosy about his food.饥不择食....
他们去捕河鲈.They went fishing for perch.在潮湿的环境中, 攀鲈可于陆地上存活数天.In humid conditions, it can survive on land for several days.远足钓鱼时,我们抓住了几条美洲石鲈科鱼.We caught a couple of grunts during our fishing expedition....
The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。The conference by Shandong nation powerful group presiding apparitor Song Guojiang is chaired.会议由山东国强集团首席执行官宋国强主持.He chaired the mee...
Howe carefully cultivated Daniel C. Roper, the Assistant Postmaster General.豪谨慎地和邮政副部长丹尼尔·C.罗珀拉近关系。The postmaster shook his head sorrowfully.邮差难过地摇了摇头。The postmaster was a very polite old man.这位邮政局长是个非常有礼貌的老人....