She had heard of these encounters with pleasurable excitement.她欣喜而激动地听到了这些冲突.activities which they find pleasurable and rewarding他们觉得愉快且有益的活动a feeling of pleasurable anticipation愉快期待的感觉a feeling of mildly pleasurable exc...
在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.诺福克公爵遗孀the dowager Duchess of Norfolk所有这些钱作为给他的遗孀的抚养费.All this money was appropriated for the support of his widow....
This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。The official was forced into technical terms by the imprecision of the ordinary words.由于日常用词意义含混,那官员不得不改用术语.The imprecision of the ru...
...the first day of the school holidays.学校放假的第一天I spent much of what I laughingly call 'the holidays' working through 621 pages of typescript...我把我戏称为“假日”的大部分时间都花在那621页的打字稿上了。All his poor kinfolks came to spend...