We'd better check up on how things are going with us.我们最好检查一下我们的健康情况.I will check up ( on ) the figure.我来核对一下这个数字.Let's check up on our stocks of fuel.让我们清查一下我们贮存的燃料....
A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".司法惯例只不过是 “ 权威的惯例 ” 罢了.Juridical translation : contracts and judicial writings.合同和司法的著作.Person natural or juridical entities such as individuals, associations,...
这种忙碌 、 分心 、 使人引起联想的场面就被挡在了外面.This busy, distracting, suggestive scene was shut out.联想的名称和旧称呼的拉丁文novo合成了新的名称.Its name combines its old moniker with the Latin novo, for new.在联想的部分, 其同样面对困难.Lenovo , for its part, faces diff...