那不是气球，这点我敢肯定。It wasn't a balloon — I'm certain of that.我敢说你上学时体育很棒。I bet you were good at games when you were at school.我敢说他按照要求做了。I dare say he did as he was bidden....
尽管如此,逗号仍然不受人尊重.Yet still the comma gets no respect.不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此?But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.使用逗号分隔特性的多个属性.Use commas to separate multiple properties on the attribute....