In briefings to investors, Rio is still appealing to pragmatism.在对投资者的简报中, 力拓仍在呼吁采取务实态度.The delta region of the Rio Grande river was a forsaken land of thickets and swamps.里奥格兰德河三角洲曾是一片遍布荆棘和沼泽的荒废之地。He went to Rio after t...
Gazza finished a creditable third.加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。Israel today sealed off the West Bank and Gazza.今天,以色列封锁了西岸和加沙地带.Gazza was in irresistible form, and Shearer and Teddy Sheringham produced a sensational striking perfor...
少数官员准备篡改规则。A minority of officers were prepared to bend the rules.规则要求样本必须装在两个水密容器中。The rules state that samples must be enclosed in two watertight containers.他们都遵守着那条约束他们所有人的默认规则——要守口如瓶。They obey the one unwritten rule ...
They parked across from the Castro Theatre.他们将车停在了卡斯特罗剧院对面。The two have met three times since Castro's intestinal surgery in July.自卡斯特罗7月份接受肠道手术以来,他俩曾会晤三次.What do we learn about Ana Castro from the last paragraph?根据...
We're handily placed for the train station.我们被安置在去火车站近便的地方。The telephone, clock, and radio were handily located by the patients bedside.电话, 钟和无线电就放在病床边,非常方便.He paddled the canoe handily.他十分熟练地用桨划独木舟....
He wore his cleanest slacks, a clean shirt and a navy blazer...他穿着他最干净的便裤，洁净的衬衫和藏青色上装。Now he took off the blazer and slung it over his shoulder.于是他脱下运动衫搭在肩上....a navy-blue blazer.海军蓝的便上装He wore his cleanest slacks, a cle...