Elsewhere large areas have been drained and levelled for industry or intensive farming.在别处,大片区域被抽干了水或铲平了地,以作为工业或集约化农业用地。Another accusation levelled at the Minister is that he does not understand ordinary people...另一个矛头则直...
He said the use of force would be inadmissible.他说使用武力是万万不可的。The judge ruled that the evidence was inadmissible.法官裁定该证据不能被采信。The evidence was held by the court to be inadmissible.根据法庭的意见,这条证据不能成立....
The film is available in a colorized version.这部电影有彩色版。Be prepared for the colorized version of the classic.看那部经典片的彩色拷贝片要有心理准备.Rendering colorized photorealistic facial images and complicated attributes are important rese...
To attack with a fusillade.枪炮一齐射击来攻击某个目标.Both were killed in a fusillade of bullets fired at close range.两人都是在近距离扫射中丧命的。Our fusillade from the left flank caught them by surprise.我们在左翼的齐鸣射击把他们打懵了.a fusillade of gunfire炮火齐...
The shop assistant received me indifferently while leaning on a counter.商店售货员靠在柜台上漫不经心地招呼我。"Not that it matters," said Tench indifferently.“那并不要紧,”坦奇漠然地说。He looked indifferently upon subjects that did not interest him.他对...
Stubbs is the soul of punctuality, and efficiency.斯塔布思是个最准时, 最干练的人.I normally never write into magazines but Mr Stubbs has finally crossed the line.我向来不给杂志写信,但是斯塔布斯先生最后做得太过火了。Notable players include: Huston Street, Kyle ...