他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.一有机会，同事们就会侮辱他们。Their colleagues insulted them whenever the opportunity pres...
他总是身穿那些与他作家身份不搭、倒更适合摇滚明星的时髦招摇的衣服。He wears flamboyant clothes more suited to a rock star than a literary figure.从另外的角度,他们可以是招摇的、好斗的或者势不可挡的.With a slightly different angle Ascendant could be loud and aggressive, or overwhe...
the excise levied on beer and tobacco啤酒烟草消费税Heavy fines were levied on motoring offenders.违规驾车者会遭到重罚。Nazi Gemany levied war upon the Soviet Union.纳粹德国向苏联发动战争。A surcharge is levied on late applications.迟交的申请要收取附加费.They le...
无固定收入的人入场费从优.Unwaged members pay a lower entrance fee.焊工5名;以上提供免费食宿, 待遇从优.The above provides the free board and lodging, the treatment liberally.具备焊接或无损探伤资质者从优.It is preferable that applicants would have additional quali...