Ludlow: And lead other boys to the slaughter and be slaughtered yourself.鲁上校: 对,可以带一队联军跟敌人厮杀!Whales and dolphins are still being slaughtered for commercial gain.仍然有人为了商业利益大肆捕杀鲸鱼和海豚。A crazed gunman slaughtered five people...
The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。It was the gentlest kind of chiding.这是一种最最温和的申斥.In the fund she is the softest, sweetest, gentlest lady breathing.实际上她是世上最温柔 、 最甜 、 ...
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。He was lying sprawled in an armchair, watching TV.他整个下午都懒散地混过去了.He's been lazing all afternoon....
Genetic abnormalities are more often associated with faults in paternal DNA than in maternal DNA.相对于母本DNA,基因畸变往往更多地与父本DNA上的缺陷相关。He put his hand under her chin in an almost paternal gesture.他以近乎父亲的姿态用手托着她的下巴。Generally spe...
Brush eggplants with caltrop starch. Stuff with pork and sprinkle with white sesame seeds.茄子内抹上生粉, 酿肉碎填满,然后洒上白芝麻.Another uniquely southern addition to the Mid - Autumn Festival is the strangely shaped water caltrop.另一种南方...