The scorer of the winning goal.打进制胜一球的得分手...David Hirst, the scorer of 11 goals this season.戴维·赫斯特,本赛季有 11个入球的得分手He shared the honour of being the season's top scorer with Andy Cole.他和安迪·科尔共同分享了本赛季最佳得分手的荣誉称号.Another...
There were periods of sulking, of pronounced distance, of coldness.沉闷、明显不友好和冷淡的场面多次出现。We would be back to our historical cycle of exuberant overextension and sulking isolationism.我们就会回到历史上洋洋自得的过份开发和阴郁沉闷的孤立主义时期,从而周而复始下去.T...
His act reminded us of that of an extortionist.他的行为使我们联想起勒索者.We reminded them that the meeting had been postponed.我们提醒他们会议已经延期.That spiraling, darkly modern duet reminded Kauffman of his home image.旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼想起了他的最初的...
就从茎节下面,沿茎干把它们全砍掉。Cut them off cleanly through the stem just below the node.在有些地方,树木长成后就会被砍掉。When the trees matured they were cut in certain areas.我把枯树枝砍掉了。I hacked the dead branches off....