当我拿出这件作品时，我的讲师们提出了诸多批评意见。When I produced this piece of work, my lecturers were very critical.约翰·史蒂文森是谢菲尔德大学的历史学高级讲师。John Stevenson is Reader in History at the University of Sheffield.这项指控断送了一名讲师的前程。The allegation has cau...
The infra - red spectra of quinones present a number of interesting features.醌类的红外光谱具有一些有趣的性质.Ethylene and trans - dichloroethylene are both inactive in the infra - red in this region.乙烯和反式二氯乙烯在红外光谱的这个区域都无活性.Infra - red ...
那家联合银行在它自己的地盘上就无可匹敌了。On its home turf, the combined bank would be unrivalled.这个团队的名声、专业技能和信誉都是无可匹敌的。It's a team unrivalled in stature, expertise and credibility.双方实力匹敌.The two sides are evenly matched....
用一种自然色的, 具有防热、防潮 、 防污 的皱纹纸为基材, 涂上具有溶解度的感压橡胶粘剂而成.Basic Material : Rimple paper, with advantage of natural color, heat proofproof, anti - pollution .这件新款羽绒服采用的是防雨防污的新面料.This new type of down coat is made of new water - pro...