他背负着多重的感情包袱开始这段恋情？How much emotional baggage is he bringing with him into the relationship?她很高兴卸掉了这个包袱.She was glad to be relieved of this burden.他怕他过去的问题将会永远成为他的包袱.He was afraid his past would always be a monkey on his ...
He stood most amiably beaming at the Ten Commandments.他站在那只顾对着“十诫”笑眯眯的.He simply reeks of the Ten Commandments.他浑身都是十大戒律的气味.It's like the eightfold path, the twelve steps, the ten commandments.就象是有八倍宽的道路, 十二层台阶, 十条戒...
I complained about his disgraceful behaviour.我抱怨说他的行为丢人现眼。I think what's happening is disgraceful.我认为发生的一切很丢人。His behaviour was absolutely disgraceful!他的行为真可耻！...
Mobutu ascended through the ranks, eventually becoming commander of the army.蒙博托出身行伍，通过一级级晋升，最终成为了陆军司令。Moore ascended the scaffold and addressed the executioner.穆尔走上断头台，和刽子手说话。He has ascended into heaven.他已经升入了天堂....