直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.布莱克很熟练地跳上了船,他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他太缺乏经验,太不熟练,难以成功。He was ...
The fragrance of flowers assails one's nose.花气袭人.Envy assails the noblest , the winds howl around the highest peak.位高遭人妒, 峰高招风怒.Envy assails the noblest, the wind howls around the highest peak.位高招人怨; 山高刮大风.Envy assa...
The Home Office is usually quick to deport undesirables.内政部通常会迅速地将不受欢迎人士驱逐出境。We deport aliens who slip across our borders.我们把偷渡入境的外国人驱逐出境.That is the way in which we should deport ourselves.这才是我们的行为方式....
The Italian economic miracle has always been a mystery.意大利的经济奇迹一直是个谜。For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。We set out to find the truth behind the mystery.我们开始着手揭开谜团背后的真相。...