直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.布莱克很熟练地跳上了船，他的重量使小船微微向下沉了沉。Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.他太缺乏经验，太不熟练，难以成功。He was ...
The new design only received a lukewarm endorsement from head office.新设计在总部反响平平.We are happy to give the product our full endorsement.我们很高兴给予该产品完全的认可.That adds up to an endorsement of the status quo...那算是对现状的赞同。her endor...
On stage, the actor adopts a fictitious persona.舞台上, 演员扮演虛构的人物.He adopts his niece as his heiress.他指定他的侄女为继承人.Modern continental law generally adopts the third solution.现代大陆法一般采纳第三种意见....
128×128元温差电堆焦平面列阵的NETD为0.5℃.A theroile iofrared imaging sensor with 128 ×128 element has ben developed.在光开关列阵方面,采用速度快、无偏振依赖性的电流注入全内反射机理来实现光的转向.Current - injection total - internal - reflection ( TIR ) is applied to the s...
to make a sharp contortion of the face.做鬼脸做出脸部极端扭曲的动作The incidents of sexual violence laid bare the horrible contortion of human nature inflicted by war.性暴力事件揭示了战争对人性的极端扭曲.Also yoga is very similar to contortion.而且瑜珈和柔术是...
立体生日卡a pop-up birthday card保罗·塞尚的绘画预示了20世纪初叶立体主义的兴起.The paintings of Paul Ce & 1 & zanne prefigured the rise of cubism in the early 20 th century.CD-I规格的光碟播放器看起来就像录像机，能与家庭电视和立体音响系统相连。A CD-I deck looks like a video record...