溢出的湖水倾泻而下，形成了一座日式水景花园的瀑布。The loch's overflow cascades into the waterfalls of a Japanese water garden.溢出的油对野生动物来说可能是毁灭性的。An oil spill could be devastating for wildlife.被火山喷溢出的熔岩伤身体的人不多.Few people have been harmed phy...
He timed the election to coincide with new measures to boost the economy...他把选举安排在振兴经济的新政策出台时。The explosive device was timed to go off at the rush hour...爆炸装置被设定在高峰时间引爆。This change has been timed under laboratory conditi...
Objective To discuss the application of microcolumn technolique on clinical transfusion.摘要目的探讨在临床输血中的应用.Results No difference was found between microcolumn technique and traditional tube agglutination test.结果微柱凝集技术与传统的抗球...
这一遗迹在德鲁伊特来到不列颠前就已存在。The monument predates the arrival of the druids in Britain.设得兰群岛是水獭在不列颠群岛上最后的栖息地。Shetland is the last stronghold of otters in the British Isles.不列颠民族的梦想开始渐渐幻灭。Britain's dream of herself began to ...
He amassed a fortune from silver mining.他靠开采银矿积累了一笔财富。They amassed huge wealth by plundering the colonies.他们通过掠夺殖民地聚敛了大笔的财富.How had he amassed his fortune?他是如何积累财富的呢？He amassed great treasure.他积累了大量的金银财宝。His grandfather,...