Susan seemed agitated about something...苏珊似乎因为什么事而烦躁不安。The news plunged the nation into a febrile, agitated state.这条消息让整个国家陷入躁动不安的状态中。The man in the house was in a very excited and agitated state.房子里的那名男子情绪非常激动且焦灼不安。Beca...
Popular acceptance of authority had been an early aim of the Nationalists.国家主义者的一个早期目标是推动民众对权威的接受。The conversations were designed to undermine her authority so she felt that she could no longer work for the company.这些谈话有...
Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.有一些种子发芽快，所以差不多每天得察看一下。An idea for a novel began to germinate in her mind.一部小说的构思已经在她的头脑中萌发。Heat and moisture will germinate the seeds.温度和水分会使种子发芽....
It's really an amazing dance. It just always brings the house down.这真是一段精彩绝伦的舞蹈表演，每次总是博得全场喝彩。They will dance two performances of Ashton's "Romeo and Juliet".他们将表演阿什顿的《罗密欧与朱丽叶》中的两场舞。He got up to strut his stuff ...
The Ding Mausoleum is a tomb of Emperor Wanli ( Ming Dynasty ) and his two empresses.定陵 是明代万历皇帝及其两皇后的陵墓.That is the Genghis Khan Mausoleum. They are doing renovations inside.那就是成吉思汗陵, 现在正在整修呢.As Archer rang the bell, the...
We started to use a simple clinometer, graphical reduction of distance to draw maps in caves.我们开始使用一种简单的测斜器, 减少图解距离,并绘制出关于凹陷的地图.The caves extend for some 18 kilo-metres.那些洞穴深约18公里。The caves extend for some 18 kilometres....