她带来几个脸色愠怒的孩子.She brought along a couple of sulky looking kids.愠怒的女孩拒绝回答她母亲的问题.The sullen girl refused to answer her mother's questions.那愠怒的孩子拒绝回答我的问题.Thesullen child refused to answer my questions....
It was a seamless procession of wonderful electronic music.这是一曲优美流畅的电子乐曲。The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯，朝着教堂墓地走去。Musicians played at the front and re...
Cautions politicians always wait for the cat to jump before agreeing with any proposal.谨慎的政治家在对任何提议表示赞同之前总是要先观望形势.There's no way I'm agreeing to that!这件事我决不同意!There is no suggestion whatsoever that the two side...
好吧，我来烧壶水，我们沏点茶喝。Well then, I'll put the kettle on and make us some tea.要我按铃叫一壶新沏的茶水吗？Shall I ring for a fresh pot of tea?我会让文纳沏些茶。I'll get Venner to brew some tea....
切葱头辣眼睛.When you slice an onion, it makes your eyes sting.如果你在蔬菜里加点葱头盐, 就会更好吃一些.If you salt the vegetables with a little onion salt, they will taste better.圆葱 、 芹菜 、 卷心菜、葱头 、 苹果、小萝卜 、 蒜 、 蘑菇 、 去掉种子的橄榄等.Common onion, celer...
他假装要用剑剥下我的头皮。He pretended to scalp me with his sword.我挡了一下，把我的剑挡断了。I parried, and that's when my sword broke.剑和狼牙棒是 肉搏战 的最佳武器.The sword and mace were favourite weapons for hand - to - hand fighting ....