Our budding romance was over.我们刚刚开始的恋情结束了。He takes a rather sceptical view of love and romance.他对爱情和浪漫持非常怀疑的态度。He got married after a whirlwind romance.在一场旋风式的恋爱后他很快就结婚了。They were quick to dismiss rumours of an off-scree...
Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。It is ridiculous to suggest we are having a romance.暗示我们正在谈恋爱的...
文章介绍了气动夯锤打桩的施工方法.This paper presents the construction method of pneumatic rammer piling.广泛用于海洋 、 江河 、 沼泽、陆地上的打桩基础施工.Widely used in the seas, rivers, marshes and land piling foundation construction.牙齿打桩后很疼是怎么回事?After dent...
任选的是, 可用加氢催化剂将纯化的二聚异丁烯加氢生成异辛烷.Optionally, the purified diisobutylene may be hydrogenated to isooctane hydrogenation catalyst.应用正碳离子聚合的方法合成新型聚异丁烯遥爪预聚物.The new telechelic prepolymers of polyisobutylene have been synthesize...
He has gone completely gaga.他完全老糊涂了。She is gaga about jazz.她对爵士乐着了迷.If you don't keep your brain working you go gaga.要是不常用脑子，你就会变得糊涂起来。My daughter is just gaga over men with hairy chests.我女儿就是痴迷于那些胸毛浓密的男子。The fans w...
她有一双褐色的大眼睛，睫毛特别长。Her eyes were large and brown and fringed with incredibly long lashes.用一把非常锋利的刀将褐色的皮从肉上剥去。Pare the brown skin from the meat with a very sharp knife.他当时穿着褐色的制服。He was wearing a brown uniform....
He filed a lawsuit against his record company.他对给他录制唱片的公司提起了诉讼。The lawsuit is still pending in the state court.这案子仍在州法庭等待定夺.This lawsuit ran him into a fix.这场官司使他陷入了困境....
The third resonantly poetic language of Scotland this century is Gaelic.盖尔语是本世纪苏格兰第三种富有诗意的语言。We weren't allowed to speak Gaelic at school.我们在学校不允许讲盖尔语。There's a very rich poetic tradition in Gaelic.盖尔语有非常深厚的诗歌传...
他必须对这些可恶的罪行负责。He must be made answerable for these terrible crimes.我昨天甚至把那些可恶的床单给洗了。I even washed the flipping bed sheets yesterday.你这个可恶的骗子。You dirty liar....