Producers decided to end her on-screen romance with Pierce Lawton.制片人决定结束她在影片中与皮尔斯·劳顿的恋情。She loved him so much: it was a fairytale romance.她深深爱着他：这是个童话般的浪漫故事。It is ridiculous to suggest we are having a romance.暗示我们正在谈恋爱的...
Our budding romance was over.我们刚刚开始的恋情结束了。He takes a rather sceptical view of love and romance.他对爱情和浪漫持非常怀疑的态度。He got married after a whirlwind romance.在一场旋风式的恋爱后他很快就结婚了。They were quick to dismiss rumours of an off-scree...
詹妮的态度有所缓和，最终软了下来。Jennie weakened, and finally relented.其中一些肖像画使詹妮大吃一惊.Jenny was taken aback by some of the portraits.帕蒂·史密斯和詹妮斯·乔普林多年前就这样做过，她们当时是两位个性鲜明的才女。Patti Smith and Janis Joplin did it all years ago and they were w...
These clever students lap up all the information that I can give them.这些聪明的学生很快接受了我能给他们的所有信息.She lowered her gaze to the hands in her lap.她低头盯着放在大腿上的双手。His manacled hands were restless in his lap.他那双上了铁镣的手在膝盖上不知放在哪里才好.Th...
There are two main types of uses of radioactive isotopes in biochemistry.在生物化学中,放射性同位素主要有两方面的应用.Nucleon and use of radioactive isotopes to launch particle ionizing air molecules.核子中和利用放射性同位素发射粒子,使空气分子电离.More reactive are...
由于他们属于软弱无力的少数,他们反对总统的决定实际上枉费唇舌.Those who protested against the president's decision were actually barking at the moon , since they were in a powerless minority.别白费唇舌了,你决说服不了她.You can save your breath: you'll ne...
The play has a very schematic plot.这出戏的剧情非常严谨。We reproduced a same working schematic diagram.我们复制了一份同样的施工简图.This is represented in the schematic diagram below.这正如下面的这幅简略图所示。...