Correct speech is an earmark of the educated man.正确的谈吐是受教育者的特征.I will earmark this money for your research.我将为你的研究指拨一笔款项.He also undertook to earmark $ 235 billion in government expenditure on infrastructure projects wit...
He also undertook to earmark $ 235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.同时承诺在五年内投资二千三百五十亿元进行基建.I will earmark this money for your research.我将为你的研究指拨一笔款项.He also undertook to earm...
Europe's largest producer of nylon is based in Belgium.欧洲最大的尼龙制造商总部设在比利时。A very virulent form of the disease appeared in Belgium.比利时出现了这种疾病的一种极其危险的变体。He was saving his energy for next week's race in Belgium.他正为...
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。...a pyjama jacket.睡衣When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强...
Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.When bell knells, when banshee wails; you know, the time is come.丧钟敲响,女妖嚎哭; 你知道, 大限到了.The child burst into loud wails.那个孩子突然...
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他花了几个小时讲述法国和英国的散文。He discoursed for several hours on French and English prose.这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。The essays could do with a fla...
We saw a vulture gorging on some rotting carcase.我们看见一只秃鹫正在贪婪地啄食腐尸.That rotting inward slowly moulders all.让它侵蚀就逐渐糜烂一切.In such wet weather we must prevent the seedlings from rotting.这样的阴雨天要防止烂秧....rotting piles of garbag...
To exemplify what I mean , let us look at C . Bronte's Jane Eyre.举个例子来阐述我的观点, 请看勃朗特的《简爱》.He exemplify the new liberalism.他反映了新自由主义的观点。He turned out stories and sketches to exemplify the generalized jottings of his n...