胜利的消息很快传布开来.The news of victory spread quickly.杰利的旅行故事以口头传布开来.The story on Jerry's trip got abroad by word of mouth.恐怕我还不是个传布佳音的天使.I am afraid I am not altogether a harbinger of good....
家族遗传的精神错乱困扰着他。The insanity which ran in his family haunted him.他已精神错乱,谁都不认得了。He became delirious and couldn't recognize people.这个家族有精神错乱的倾向.There was a streak of insanity in the family....
他那番严厉无情的话让她伤心得大哭起来。She burst into tears, stung by the harshness of his words.她开始像个小孩似的放声大哭。She started to blubber like a child.他坐在那里像个婴儿似的大哭。There he sat, blubbering like a baby....
We have a guaranteed minimum bankroll of £1.7m over the five albums.对于这5张专辑,我们有至少170万英镑的保证资金。You're the guy who flushed his whole fucking bankroll on one hand, Mike.你 就是 把银行里的所有钱一把都输光的混蛋, 迈克.I tell you to play withi...