She is pillory in the press for her extravagant parties.她的聚会十分铺张,新闻界对她大加揶揄.The world mocks at it and sometimes puts one in the pillory for it.世人对它大加嘲笑,有时甚至由于它还把人送上颈手枷....
"What about a liqueur with your coffee?" suggested the waitress.“咖啡里加杯甜酒怎么样？”女服务员建议。The recipe for making the liqueur has been handed down from generation to generation.这种酿酒方法世代相传.I like to macerate the food in liqueur f...
我能闻到瓜桃熟透了的香甜味道。I could smell the honeyed ripeness of melons and peaches.韦斯特必须决定是否要出一张红桃。West had to decide whether to play a heart.红桃是主。Hearts are trumps....
一束孩童般的天真无邪的光从他那双俊秀的眼睛里闪耀出来.A childlike innocence shone out of his handsome eyes.简约而时尚的设计,小巧精致, 飘逸出俊秀的气质.The brief and fashion design and exquisite, shedding elegant and pretty temperament.这里奇峰俊秀, 白云悠悠, 瀑布飞跌, 林深谷幽.Toshihi...