她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。"Excuse me," she said to Jarvis, and left the room.贾森已经脱下夹克，松开了领带。Jason had taken off his jacket and loosened his ti...
我睡醒后感觉精力充沛，神清气爽。I awoke feeling rested and refreshed.她睡醒了 么 ?Has she waked up yet?他头发蓬乱,一副刚睡醒的样子.His hair was tousled and he looked as if he'd just woken up....
发现在酸性低粘度醇类溶剂中,五甲氧基三苯甲基正离子的褪色现象.It was observed that the pentamethoxyl red was fading in atidity and viscose alcohol.目的探讨西替利嗪的中间体1-犤 ( 4- 氯苯基 ) 苯甲基 犦 - 哌嗪的合成方法的改进.Objective To study improved synthetic method of 1 - [ ( 4 ...
温度还会影响分解的速度,从而影响养分流的速度.Temperature also affects the rate of decomposition and thus the nutrient flux rate.其次, 夹管阀技术使得这个城市能够调节分流的流量.Secondly, pinch valve technology allows the City to regulate the amount of flow diverted....
人多智谋高.More people mean more ideas.诸多冒险经历使他的经验和智谋都要比别人高出一筹。Because of his adventures, he is a person of far greater experience and resourcefulness.我不想束缚你, 你可以充分利用自己的智谋.I didn't want to chain you down , feel free to u...