Anyone who has overpaid tax will be able to backdate their claim to last April.超额纳税者申领退款可以从去年4月算起。Backdate your invoice to April 1 st.你的发票日期应填到4月1日算起....
The photographic elements contain a blue - sensitive hydrophilic colloid silver halide emulsion layer.照像材料含有亲水胶体的感蓝卤化银卤剂层.No colloid, surfactants or emulsifying agents are employed in the process.本法不使用胶 、 表面活化剂或乳化剂.This ...
Their early training programmes them to be obedient and submissive.他们早期受过的教育把他们训练得俯首帖耳、唯命是从.Circus monkeys are trained to be very docile and obedient.马戏团的猴子训练得服服贴贴的.She was excellently, imperturbably good; affectionate, ...
The first words of the text filled us with misgiving.正文开头的文字让我们颇为担心。In all of Carrie's actions there was a touch of misgiving." 嘉莉在买这买那的时候,心里总有些惴惴不安.Thus the first hour of misgiving was swept away.就这样,嘉莉最初的疑虑被一扫而光....