Isn't it about time that you pulled your finger out?现在到了你该赶紧动起来的时候了吧？He claims to have his finger on the pulse of the industry.他声称该对行业了如指掌。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了...
Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger...托尼除了一根手指严重淤青外没有受到其他伤害。Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”I stood at his ...
She looks anemic in my opinion.我看她像有贫血症。You're anemic, you must have some iron.你贫血, 一定要吃些带铁质的食品.You'll pay for this with every drop of your anemic blood.你将要为此付出代价,用你仅有的血液....
舞蹈节目分别由罗伯特·奥尔顿和年轻的乔治·巴兰钦负责。Responsibility for the dance numbers was split between Robert Alton and the young George Balanchine.索莱达:哥伦比亚北部的一座城市, 是巴兰基利亚的郊区.A city of northern Colombia, a suburb of Barranquilla.39巴兰和巴勒同行, 来...
The researchers evaluated hormonal and metabolic profiles and cardiopulmonary and exercise parameters.研究人员评估荷尔蒙和新陈代谢概况以及心肺功能和运动参数.She underwent surgical intervention and a subsequent short period of hormonal therapy.他接受外...
原始的碳纤维材料很像布料。In its untreated state the carbon fibre material is rather like cloth.不要直接加热烘干内衣，那样会损坏布料。Never dry underwear over direct heat; it will weaken the fabric.她用各种华贵的布料制作高雅的婚纱。She produces elegant wedding gowns in...
The soldiers who were captured suffered many indignities at the hands of the enemy.被俘的士兵在敌人手中受尽侮辱.What sort of indignities would he be forced to endure?他会被迫忍受什么样的侮辱呢？Margaret allowed herself to go through all sorts of in...