Isn't it about time that you pulled your finger out?现在到了你该赶紧动起来的时候了吧？He claims to have his finger on the pulse of the industry.他声称该对行业了如指掌。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.他用手指摸了...
Tony emerged unscathed apart from a severely bruised finger...托尼除了一根手指严重淤青外没有受到其他伤害。Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”I stood at his ...
她的脸暴露了她的年龄和放荡的生活。Her face was a revelation of age and dissipation.是那不勒斯咖啡馆里那种有点放荡的笑声.It was the sound of easy laughter in the cafes of Naples.他一生过着放荡的生活.He rioted his life out....
其他蛋白质则渗透到脂质双层(膜)中,而且在某些情况下一直透过脂质双层(膜).Other proteins do penetrate into and, in some cases, all the way through the lipid bilayer.表面作用剂是指肺泡上的脂质分泌物.Surfactant is the name given to the lipid secretions that lie in the alveo...
Luckiness: trace under the closestool looking like a skid mark.幸运: 马桶底部留下类似急刹车的痕迹.When repairing closestool he whistle.一边吹口哨一边修马桶.Whe I take a bath, he will sit on closestool reading a magazine.我洗澡时他拿了本杂志近来坐在马桶上看....
A strange spirit infused the place.那个地方散发着一种奇特的气质。Her novels are infused with sadness.她的小说充满哀伤。His arrival infused new life and energy into the team.他的到来为这支队伍注入了新的生命力和活力....
Having other acts of evading customs supervision and constituting smuggling act.有逃避海关监管,构成走私的其他行为的....the four companies constituting the Aramco partnership.组成阿美合伙公司的4家公司...the four companies constituting the Aramco par...
In anaerobic environments, chlorinated aromatic compounds were usually degraded by reductive dechlorination.氯代芳香族化合物可在厌氧条件下通过还原脱氯作用得以降解.Alkali neutralizer powder, but also can be used as dechlorination agents and Rust Re...