I was absolutely knackered at the end of the match.在比赛结束时我体力完全透支了。My tape player's knackered.我的磁带放送机坏了。...faded pictures on a knackered TV set.旧得不能用的电视机里暗淡的图像I'm completely knackered I ran all the way!我累坏了--我是跑...
I was absolutely knackered at the end of the match.在比赛结束时我体力完全透支了。My tape player's knackered.我的磁带放送机坏了。I'm completely knackered I ran all the way!我累坏了--我是跑着来的!...
I am prepared to make certain concessions.我准备做某些让步。The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予了特许权。The Minister gave a strong hint that the government were thinking of intr...
他们高中调整了教学方法,取消了“文理分科”.The high school adjusted its teaching approach and cancelled its departmental system.力学是物理学最古老的基础分科.Mechanics is the oldest and basic branch of physics.医学上也是有许多分科的, 你学的是哪一科 呀 ?Medicine has many sub ...
你可以一次付清或先付最低分期偿付款。You can pay it off or make a minimum repayment.贷款可在十年内分期偿还.The repayments of the loan are spread over 10 years.我去年在报纸上读过这故事的分期连载.I read instalments of the story in the newspaper last year....
He asked the witness to stand down.他要证人离席.The person concerned would be shown the evidence in private and invited to stand down.将会向有关人员私下出示该证据，并要求其暂时离开证人席。The present leaders have to decide whether to stand down and hand...
尼龙钓线a nylon fishing line河里的鱼很多, 我钓线上的鱼饵也蛮好, 可这些鱼越来越狡猾,今天就是不上钩.There are plenty of fish in the river, and good baits on my line, but the fish are getting clever and refuse to rise to the bait today.他把钓线拉上来时,钩上钓着了一条大鲤鱼.Whe...