He was tired and crotchety.他累了，动不动就发火。His crotchety, even cruel behavior must be mischaracterized too.他反复无常 、 甚至是残酷的行为一定也是由于复杂的性格原因.He is a crotchety old man.他是个脾气暴躁的老头。...a crotchety old man.脾气暴躁的老头...
该学院分散在主校区不同地点。The school occupies split-site accommodation on the main campus.通常乘坐公共交通即可到达各个校区。Campuses are usually accessible by public transportation.“我们不是在主校区。”——“是的，不在。”"We're not on the main campus." — "No."...
In addition, there is a very influential theory called the theory of axiomatics for double - entry bookkeeping.此外, 还有一种影响深远的理论--复式簿记公理化学说.This practice , which is seldom followed, requires extra care and " bookkeeping "....
the mass exodus from Paris to the country in the summer夏日大批人从巴黎外出到乡村The medical system is facing collapse because of an exodus of doctors.由于医生大批离去，医疗系统面临崩溃。Every summer there is an exodus from the city.每年夏季都有很多人成群离开这座城市....
arms procurement采购武器More and more , human food procurement came to have a dominant effect on their evolution.人类获取食物愈来愈显著地影响到人类的进化.local procurement就地采购Russia was cutting procurement of new weapons 'by about 80 per c...