The " Chunnel ", a tunnel connecting England and France, is now complete.英吉利海峡 隧道 —— 一条连通英国和法国的隧道, 现在已经完工.The Chunnel would greatly improve transport links between Britain and the Continent.海底铁路隧道会大为改善英国与欧洲大陆间的交通运输环节.A c...
He light - heartedly overlooks some of the basic facts of life.他轻易地忽略了一些基本生活事实.Whoever overlooks or belittles this point will commit Right opportunist mistakes.谁要是忽视或轻视了这一点,谁就要犯右倾机会主义的错误.There are plenty of overlooks and...
你喜欢我粘在信封上的芙蓉花 吗 ?Did you like the hibiscus petals l glued to the envelope l sent you?你喜欢我粘在信封上送你的芙蓉花瓣 吗 ?Did you like the hibiscus petals I glued to the envelope I sent you?方解石是芙蓉锡矿田重要的脉石矿物.Calcite is the dominant gangue...
Certainly geothermometry will be used with greater facility in sub - soil exploration and in detecting migrant fluids.可以肯定,地热测量法在地下勘探和测试运移流体方面更便于使用....
...urban renewal and regeneration...城市改造和重建Botanic perfuming can guard against diseases , repel bacteria, prevent inflammation, spasm and promote cell metabolism and regeneration.植物香董,可防病抗细菌, 可防发炎, 防痉挛,具促进细胞新陈代谢及细胞再生功能.E...
Amiodarone also acts as a thyroid hormone receptor antagonist.胺碘酮也可作为甲状腺激素受体拮抗剂.In a subset of patients, this results in amiodarone - induced hypothyroidism or thyrotoxicosis.在一些病人中, 此药可引起胺碘酮诱发的甲状腺功能减退或甲状腺毒症.Arrhythmia w...