University teachers have refused to supervise students' examinations...大学教师拒绝监考。...a $1.04m grant aimed at improving student performance on placement examinations.旨在提高学生编班考试成绩的104万美元拨款He had been forced to incrimina...
He broke with the tradition of setting examinations in Latin.他打破了用拉丁语出试卷的传统。He had been forced to incriminate himself in cross - examinations .他在 盘问 中被迫受到牵连.Haas was afraid that if he failed his examinations again, he wo...
门依靠门枢而转动.A door turns on its hinge.爸爸的工作台上盖了一块布，他的灵枢就陈放在那儿。My father's working bench was covered with a cloth and his coffin was laid there.踏板在枢轴处断裂了。The pedal had sheared off at the pivot....
为了便于人们找到它们,可以在同时安放指路牌标志或者周边地图等.Use wayfinding and sign systems in conjunction with these kiosks for the most effectiveness.和交易型信息亭一样, 探索型信息亭的放置也要小心仔细,要同时安放一些指路牌或者周边地图.As with transactional kiosks, place explorational kio...
You spend too much time moping around the house.你闲居的时间太多了。He’s been moping about all day.他百无聊赖地转悠了一整天。He's been moping about all day.他百无聊赖地转悠了一整天.He has been moping all day.他整日闷闷不乐.Mope around He's been moping ...
A heat - relieving beverage is prepared using cogongrass rhizome, mulberry leaf and licorice as the main ingredients.以白茅根 、 桑叶、甘草为主要原料,辅以蜂蜜、柠檬酸、白砂糖,研制出色香味俱佳、清热解暑的保健饮料....
Britons are spending twice as much on health tonics as they were five years ago...英国人如今在健康补药上花的钱是 5 年前的两倍。Melissa had guzzled gin and tonics like they were lemonade.梅利莎像喝柠檬汽水一样大口地喝着加奎宁水的杜松子酒。...low-calorie tonics.低热量的奎宁水...
The convict was pardoned after serving five years of his sentence.罪犯服刑5年才获赦免.He pardoned her impatience, for she had a train to catch.他原谅了她的性急, 因为她必须赶火车.The governor pardoned the burglar.州长赦免了那个窃贼....
Denmark is a party to the Kyoto Protocol and will remain so.丹麦在现在和将来都是京都议定书的缔约国之一.The more obvious potential allies are Ireland, Denmark and, to a lesser degree, the Netherlands.最可能成为盟国的有爱尔兰和丹麦，放宽些还可以把荷兰算上。Dozens of peop...
Abortion has always been a divisive issue.人工流产一直是个引发争议的问题。A referendum would be divisive.公投将产生分歧。He believes that unemployment is socially divisive and is leading to the creation of an underclass.他认为失业会造成社会分化，道致贫困阶层的产生。A...