断续的小雨下了有好几天了.The rain has been on and off for several days.未焊满未焊满是指焊缝表面上连续的或断续的沟槽.D, do not weld fully weld fully to denote weld superficially continuous or intermittent groove....
缺钼大豆的光合作用和固氮酶活性降低.The photosynthesis and the azotaseactivity were decreased in Mo deficient soybean.固氮酶:能催化固氮反应的酶.Dinitrogenase The enzyme that catalyzes NITROGEN FIXATION....
被修饰的名词是形容词子句的主语.The noun being modified acts as the subject of an adjective clause.糖磷酸盐:单糖被修饰加工成的磷酸盐.Sugar phosphate A phosphate derivative of a MONOSACCHARIDE.移就是由转移修饰语和新的被修饰语构成的, 是一种超常规的搭配.Transferred epithet, a super ...
她在摇滚乐迷中拥有一批热心的追随者.She has a keen following among rock fans.他是个有众多追随者的领袖.He is a leader with many adherents.他颇有影响力,无论走到哪里,都有成群的追随者跟着他.His influence is so strong that crowds of followers freeze onto him wherever he goes....
Alga extract can smooth, moisturize the skin and remove the wrinkles.海藻提取精华可爽滑、除皱 、 强化滋润.Baby Moisture lotion 1 Bottle. Moisturize the dry skin.婴儿润肤乳1瓶滋润乾燥肌肤.Relaxing masks moisturize the skin and refresh the skin.放松型面膜可...
后来, 他又对着他最要好的朋友的窗户痛快地连射了一阵.Later, he comfortably fusilladed the windows of his most intimate friend.1918年的今天, 芬雅·卡普蓝向布尔什维克领导人弗拉基米尔·列宁连射三枪,令列宁身负重伤.Fanya Kaplan , an assassin , shoots and seriously injures Bolshevik leader...