It isn't their diplomatic style to commit themselves on such a delicate issue...对这样一个微妙的问题明确表态并非他们的外交风格。The colours are delicate and shimmering.这些颜色柔和且闪烁微光。Caleb was too delicate to specify Mr. Featherstone.凯莱布是个细心人...
Although the coral looks hard, it is very delicate.珊瑚虽然看上去坚固，实际上非常易碎。Their marriage is a delicate balance between traditional and contemporary values.他们的婚姻在传统和现代价值观之间保持着微妙平衡。Its large leaves often show a delicate purple ...
Because of him, Arbor Day was set up in Nebraska.因着他的努力, 内布达斯卡州设立了植树节.You may have heard of Arbor Day at school.你可能在学校里听过植树节.Later on, each American state started to celebrate Arbor Day.后来, 其它州也跟进,开始庆祝植树节....
innuendoes about her private life对她私生活含沙射影的指责I'm sure he thinks I stole the money — he kept making innuendoes about my " new - found - wealth ".我确信他一定以为钱是我偷的,因为他不断含沙射影地说我 “ 新近发了财 ”.There have been too many unpleasan...
她立志攀登事业的顶峰.She was aiming for the top in her career.他们向他们的子女反复灌输立志成功的决心.They inculcated the will to succeed in their children.哈利立志做一名医生.Harry aims at becoming a doctor....
He glowered at her like a downy young owl.他恶狠狠地瞪了她一眼,象一只满身是绒毛的小猫头鹰.A kitten's fur is downy.小猫的毛很柔软.Cashmere: Animal - hair fibre forming the downy undercoat of the Kashmir goat.山羊绒: 构成喀什米尔山羊绒毛层的动物纤维,属于特种动物毛纤维....
Such prejudices die hard.这些偏见很难消除。Prejudices can easily become implanted in the mind.偏见容易在头脑中扎根。These prejudices are particularly prevalent among people living in the North.这些偏见在北方人中尤为常见。...
Judging from his appearance, I expect that he may be a Scandinavian.从他的外貌看来, 我认为他是斯堪的纳维亚人.She's unmistakably Scandinavian.她肯定是斯堪的纳维亚人。But its political antecedents are Scandinavian. Its citizens call themselves Manx...
When the chairman of Campbell's retired, McGovern was named as his successor.坎贝尔公司的总裁退休后，麦戈文被选定为继任者。Within hours, police corralled the three men Lewis had named.几小时之内，警察就抓到了刘易斯提到的那三个人。Efforts to reach the people nam...