我除了在教堂听说教的时候以外,从来不会舒舒服服地睡觉.I never sleep comfortably except when I am at sermon.说教的人不身体力行,就只能空谈,不能起教育作用.Preachers can talk but never teach , Unless they practise what they preach.说教的口吻很大程度上是国内的政治主导的.The lecturing tone is...
With their aid a vital viaduct on the main Athens railway line was destroyed.在他们的帮助下,破坏了雅典铁路干线上的一座主要高架桥梁.Viaduct accounts for 86 percent of the Pearl Line.摘要明珠线全长86%是高架桥.They were a helicopter to film the train going Via...
Visitors can expect hot and humid condi-tions.游客会遇到炎热潮湿的天气状况。It was a hot, humid summer day.这是个炎热潮湿的夏日。It's hot out — very hot, very humid.外面很热——非常炎热而且非常潮湿。...