"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。I left Texas and said good riddance to all that.我离开了得克萨斯州，总算摆脱了那里的一切。The bus is said to have over-turned and fallen into a ravine.据说巴士...
He said students were fanning social unrest with their violent protests.他说学生们的暴力抗议会煽动起社会动乱。He said they would appeal against the decision...他说他们将对该决议提出申诉。'You won't get away with this,' he said with unexpe...
Iron can be magnetized by passing an electric current round it.让电流通过铁能使铁磁化.Each bobble is magnetized in one direction or the other.每个磁泡可以按不同方向磁化.The ferrofluid can be magnetized to the saturated state in presence of an e...
Now, we will try to simulate some nice prism affects for the caustics.现在, 我们将尝试为焦散模拟出一些好看的棱镜效果.Novel dual - polarizing prism optics improve the quality of polarization and permit access to broader bandwidths.新型双偏振棱镜提高了偏振...
That claim is increasingly open to doubt.那一说法越来越可疑。Workers who have been unfairly dismissed may claim compensation.被无理开除的工人可以要求补偿.Can you claim this back on expenses?这个你能报销吗？Scientists claim to have identified natural su...
Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Just tell the truth and don't embellish the story by any means.你只要讲清事实,千万不要添枝加叶.I asked him not to embellish the truth with ide...
The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。Front width between armholes at sleeve seam place 17?前袖孔之间的宽度在17套接缝的地方?Perfectly finished armholes in jackets and coats are realized ...