Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.出租车必须遵守警方的严格规定。Like most "peacetime wars" it did not conform to preconceived ideas.如同大多数“和平时代的战争”一样，这与我们的预想不同。Many children who can't or don'...
Her ideas do not conform with mine.她的观点与我的不一致。The building does not conform to safety regulations.这座建筑物不符合安全条例。Taxis must conform to the rigorous standards laid down by the police.出租车必须遵守警方的严格规定。Like most 'peacetime...
她们所偷的传输器是给无人航空器的模型用的?The transmitter they stole was for a modern UAV?你们的无人航空器有可能遗失了 吗 ?Any chance of your modular UAVs is missing?我们已经开动了慢而水平低的星际航空器.We have already launched slow and modest interstellar spacecraft....
模糊模式识别工艺被应用于TIG焊接法质量的等级分类.The fuzzy pattern recognition technique is then applied to classifying TIG weld quality.目的探讨激光焊接法吻合小静脉时吻合口变化的情况.Objectives ? To detect the change condition of stoma by laser welding and hand sut...
无穷级数的收敛性与发散性与此概念有关.Convergence and divergence of infinite series depend upon this concept.我们用一块负透镜,它将使光线发散一些.We introduce a negative lens which will diverge the rays a bit.高辐射功率的光束会有高的发散度.A beam of high radiant power wil...
我二十岁前后那几年过得真苦啊。My late teens and early twenties were really rough years.一群易兴奋的十岁儿童a class of excitable ten-year-olds她在二三十岁时找工作一点也不困难.In her twenties and thirties she had had no difficulty getting jobs....
He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.You are monstrously audacious , how dare you misappropriate public funds?你真是狗胆包天, 公家的钱也敢挪用?Any organization or indivi...
The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。The chief Constable applied for an order of mandamus directing the justices to rehear the case.警察局申请获得履行职务令,以命令法官重新审理该案.Committal for trial is the de...
All told there were 104 people on the payroll.在职的总共有104人。We have 500 people on the payroll .我们在编员工有500人。His yearly payroll is $ 1.2 million.他的年薪是120万美元....