The talks will extend to the church, human rights groups and other social organizations...会谈将涉及教会、人权团体和其他社会组织。While Onassis might clap a friend on the back, Niarchos would extend a businesslike hand.奥纳西斯可能会拍拍朋友的后背,可尼亚尔霍斯...
This year they have introduced three new products to extend their range.今年他们发布了3种新产品,以扩大产品范围。It might be possible to extend the technique to other crop plants.也许可以将这种技术应用于其他农作物。The caves extend for some 18 kilo-metres.那些...
她那暗色的嘴微微启开,露出洁白的小牙齿.Her dusky mouth was parted slightly to show tiny white teeth.船又静悄悄地向陆地蠕动, 船后留下长长一道暗色的浪迹.The ship crept in towards the land, silently, leaving a long dark track behind her.“月海”是圆形洼地,覆盖着暗色的松散物质,而不是坚硬的岩石...
We are in one of the most severe recessions in modern times.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。I got a severe telling off for not phoning him.我因为没给他打电话,被狠狠训斥了一顿。She had quite severe bruising and a cut lip.她身上有严重的淤伤,嘴唇也破了。...
The annual slaughter of wildlife in Italy is horrific.在意大利,每年大量捕杀野生动物的现象令人震惊。Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。The island offers such a wide variety of scenery and wild...
Many people haven't heard of reflexology.很多人没听说过反射学。The reflexology doctor gave my feet a vigorous and painful massage!那个脚底反射治疗师给我双脚做了一番很有力又很痛的按摩!You've never done reflexology with a partner, you tell her.你从来没和...