这个人的整个人格似乎被永远地扭曲了。The individual's whole personality appears to be permanently warped.她控告该杂志诽谤她的人格.She sued the magazine for defamation of her character.他有表演的人格, 他懂得人情.He was a master showman, and he knew human natu...
只能凭借自己的感觉,再结合当时的实际名额.They just depend on their sixth sense and on the enrolling number.精心设计的光源反射系统再结合本机配的曝光散光片装置,从而使晒版光均匀%上.High efficiency light reflecting system and diffusion foil assure 95 % or more light evenness.介绍...
Inarticulate and rather shy, he had always dreaded speaking in public.他不善言辞又相当害羞,一直害怕在公共场合讲话。Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke.肯普顿嗓子眼里发出含混的声音,仿佛他要窒息了。Talk of chestn...
发掘者只挖出了一些泥.The excavators have dredged up nothing but mud.(负责招收新人的)人才发掘者一直就在寻找具有优秀潜质可供开发的人.Talent scouts are always looking for a diamond in the rough.今日的许多电影明星最初都是由人才发掘者发现的.Many of the great movie stars of today were or...