真相的披露让我深感震惊,我被带回了现实。I was shocked, brought down to earth by this revelation.一旦披露出去,真相会让人非常尴尬。The facts could cause embarrassment if they ever became public.任何隐藏的东西都是有害的(所以披露就等于安全)。Whatever is hidden is harmful (hence rev...
Spit out that gum and pay attention.把那块口香糖吐出来,注意听。Extraction Method Galbanum gum is collected incisions on the roots of the plant.白松香胶采集于其植株的根部.The gum was three reals.这口香糖是三雷亚尔.Kookaburra sits on an old gum tree.翠鸟坐在一棵老...
He loves entertaining his friends with ribald stories.他喜欢用下流故事来逗他的朋友们开心.The answer was lost in a shout of ribald laughter.回答被一阵下流的狂笑声掩盖了.This ribald ad by Durex works the participation angle.杜蕾斯的这个猥琐的广告还挺注重用户参与的....
Symphony No.6 in F major, Op. 68 , Pastoral : Allegro ma non troppo.大调第六“田园”交响曲, 作品68——不太快的 快板 乐章.Symphony No.6 in B minor , Op . 74 , Pathetique : Allegro molto vivace.小调第六“悲怆”交响曲, 作品74——极活泼的快板.Piano Concerto No.3 in C ...