When two beds are connected their levels equalize.当两个床层连通时,它们的床面自行找平.Women in Indonesia have secured modern divorce laws that equalize the rights of husbands and wives...印度尼西亚妇女已经获得了现代离婚法的保护，享有和丈夫同等的权利。A small adjustment...
Such measures are needed to equalize wage rates between countries.需要采取这样的措施实现各国工资率的均等。A small adjustment will equalize the temperature in the two rooms.稍作些调节就会使两间房内的温度相等.When two beds are connected their levels equalize....
我叫他滚开，不要来烦我，他的口气一下子就从逢迎谄媚变成了勃然大怒。I told him to get lost and leave me alone and his tone quickly changed from obsequiousness to outright anger.他愈逢迎, 我愈不喜欢他.The more he flatters, the less I like him.奥巴马的肢体语言既随和,又无逢迎之意.Mr O...
I've got to go home, but Lord knows I dread it.我必须得回家了，不过是个人都知道我很怕回去。The old dread knotted her stomach.从前那些可怕的经历让她的心都揪紧了。Her heart was relieved of its blankest dread.她极度恐惧的心理消除了....
Their different value orientations led to different results in literary creation.价值取向的分野亦导致了不同的创作局面.The inter - pervasion and inter - impact of those value orientations have many types.各要素价值取向的相互渗透和影响表现方式各异.The dominant ...